À LA UNE

ORCHESTRE DES LYCEES FRANÇAIS DU MONDE

Appel à la générosité des familles du LFV !

Aufruf an die Großzügigkeit der LFV-Familien !


Le Lycée français de Vienne accueillera l’année prochaine, début février, le fameux Orchestre des Lycées Français du Monde (OLFM) pour une semaine de répétitions au Studio Molière avant le concert dans l’auditorium de la Maison de la Radio à Paris. L’OLFM rassemble les meilleurs musiciens de la 6ème à la Terminale des établissements de l’AEFE.

 

Un appel à candidatures est déjà lancé et nos élèves talentueux ont toutes leurs chances!  Nous souhaitons à tout.es les participant.es bon courage pour les auditions!

 

Un appel à la générosité de nos familles

Les quelque 70 « Mozart en herbe » qui composeront cet orchestre, avec les élèves du LFV sélectionnés, seront accueillis du 2 au 8 février 2020 dans nos/vos familles.

Ces enfants viennent des quatre coins du monde pour prendre part, ensemble et avec nous/vous, à cet événement exceptionnel et trouveront, nous l'espérons, dans nos/vos familles, le réconfort d'un environnement accueillant qui les encouragera à donner le meilleur d'eux-mêmes! Ce seront des rencontres, des échanges et une expérience enrichissants et inoubliables pour toutes et tous!

 

Si vous êtes volontaires pour recevoir un enfant durant cette période à la maison, vous pouvez d'ores et déjà nous le signaler en écrivant à: Orchestrelfm.famille@lyceefrancais.at .

 

Des témoignages de familles madrilènes qui ont accueilli les musiciens de l'Orchestre des Lycées Français du Monde (OLFM) l'année dernière et un message d'Adriana Tanus, cheffe d'orchestre de l'OLFM, suivront dans les jours qui viennent...

 

De plus amples informations seront diffusées après la rentrée de septembre. 

Dès maintenant, ici sur le site de l'AEFE, l'Agence pour l'Enseignement Français à l'Étranger.

Et ici sur notre page dédiée.

 

 

****************************************

Das Lycée français de Vienne wird nächstes Jahr eine Woche lang das berühmte Orchester der Lycées Français du Monde (OLFM) zu Proben im Studio Molière vor dem Konzert im Auditorium der Maison de la Radio in Paris aufnehmen. In diesem Orchester spielen die besten Musiker der Schulen der AEFE (Agentur für französische Bildung im Ausland) von der 6ème bis zur Terminale.

Bewerbungen zur Aufnahme im OLFM dürfen seit dem 4. Juni eingereicht werden. Unsere talentierte Schüler sind selbstverständlich auch eingelanden, sich zu bewerben! Wir wünschen alle TeilnehmerInnen viel Glück und viel Erfolg! 

 
Ein Aufruf an die Großzügigkeit unserer Familien

Die etwa 70 jungen Orchestermitglieder sollten idealerweise vom 2.-8. Februar 2020 bei den Familien unserer Schüler untergebracht werden.

Diese Kinder kommen aus der ganzen Welt, um gemeinsam und mit uns an diesem außergewöhnlichen Ereignis teilzunehmen, und werden hoffentlich in unseren / Ihren Familien die Gemütlichtkeit einer einladenden und fürsoglichen Umgebung finden, die sie ermutigt, das Beste zu geben ! Es werden ein bereicherndes und unvergessliches Treffen, Austausch und Erlebnis für alle!



Wenn Sie in dieser Zeit gerne ein Kind bei sich aufnehmen möchten, dann können Sie sich bereits jetzt schriftlich bei Orchestrelfm.famille(at)lyceefrancais(dot)at dafür anmelden.

 
Briefe von Familien aus Madrid, die die Musiker des Orchestre des Lycées Français du Monde im vergangenen Jahr, zu Hause empfangen haben und eine Nachricht von Adriana Tanus, Dirigentin des OLFM, wird in den kommenden Tagen folgen ...

Genauere Informationen dazu werden nach dem Schulanfang im September bekanntgegeben.

Von nun an hier auf der Website von AEFE, der Agentur für französisches Bildungswesen im Ausland.

Und hier auf unserer Seite.